Home Kherndl János, egy elfeledett zselízi városfejlesztő