Május 5-én nyílt meg az ímelyi születésű Blaskovics József, a világhírű turkológus életútjáról és műveiből készült kiállítás „Egy könyvtár kincsei” címmel.
Blaskovics József a prágai Károly Egyetem modern turkológiai tanszékének, valamint a hungarológiai tanszék elődjének, a hungarológiai szemináriumnak alapítója. Török, azerbajdzsáni, tatár, kazah és bengáli nyelvből fordított szépirodalmi műveket cseh, szlovák és magyar nyelvre, szótárakat, nyelvtankönyveket szerkesztett, amelyekből jó néhányat megtekinthetünk a tárlaton.
Ez a kiállítás egy távoli, különös világba, a misztikus Kelet birodalmába kalauzol el bennünket, ahol a ritkaságszámba menő könyveken kívül a tablókon megjelenő képekben, illusztrációkban is gyönyörködhetnek a látogatók.
Blakovics professzor életén túlmutatóan érdekes fejezete a kiállításnak a csehszlovák orientalisztika történetének áttekintése, a turkológiának mint szaktudománynak a bemutatása, valamint a 20. század második felének kortárs török irodalmába való betekintés. A kiállítás kurátora Varga Zsuzsanna, az érsekújvári Thain János Múzeum történésze.
(Fotó: Nemes Éva)
A tárlatot már Érsekújvárban bemutatták, de nem volt megtekinthető, csak a megnyitó napján. Különös világba kalauzol el a Thain János Múzeum legújabb tárlata, melyet elhoztak Párkányba is.
A jeles kutatókkal való ismerkedés során talán kedvet kapnak az érdeklődők, hogy belelapozzanak egy-egy általuk fordított magyar, vagy cseh nyelven kiadott műbe, gyönyörködjenek a távoli, ismeretlen világot bemutató képekben, illusztrációkban.
A kiállítás június 30-ig látogatható az aktuális járványügyi intézkedések betartása mellett. A párkányi kiállítás a premier, amelyet szerdán 10 és 18 óra és vasárnap 14 és 18 óra között lehet megtekinteni a Vámház köz utcai múzeumban.
(Fotó: Nemes Éva)
(DE/Felvidék.ma)
